-
1 Old\ World
-
2 мир
3 С м. неод.1. maailm, ilm; античный \мир antiikmaailm, antiik, старый \мир vana maailm, окружающий (нас) \мир ümbritsev maailm, внутренний \мир человека inimese sisemaailm, душевный \мир человека inimese hingeelu, научный \мир teadusmaailm, животный \мир loomariik, loomastik, растительный \мир taimeriik, taimestik, \мир животных loomade maailm, \мир звуков helidemaailm, происхождение \мира maailma tekkimine, maailmateke, сотворение \мира maailma loomine, во всём \мире kogu maailmas, объехать весь \мир kogu maailma läbi reisima v sõitma, со всего \мира kogu maailmast, чемпион \мира maailmameister;2. (предл. п. о \мире, на \миру; без мн. ч.) van. külakogukond;3. (предл. п. в \миру; без мн. ч.) maine elu; ilmalik elu; удалиться от \мира ilmalikku elu v ilmaelu maha jätma, kloostrisse minema; ‚сильные vвеликие \мира сего iroon. selle (maa)ilma vägevad; (быть)не от \мира сего nagu teisest ilmast (olema);уходить vиной \мир liter., iroon. teise ilma minema, siit ilmast lahkuma, manalasse varisema;пускать vпустить по \миру kõnek. kepi ja kotiga rändama saatma, kerjama ajama;идти vпойти по \миру kõnek. kerjama minema, kerjakotti võtma;ходить по \миру kõnek. kerjama;на \миру и смерть красна vanas. (teistega) jagatud valu on pool valu
См. также в других словарях:
Vana-Mustamäe — Der Bezirk Vana Mustamäe (rot) im Tallinner Stadtteil Nõmme (gelb) … Deutsch Wikipedia
Uus Maailm — Der Bezirk Uus Maailm (rot) im Tallinner Stadtteil Kesklinn (gelb) Uus Maailm (historischer deutscher Name „Neue Welt“) ist ein Bezirk (estnisch asum) der estnischen Hauptstadt Tallinn. Er liegt im Stadtteil Kesklinn („Innenstadt“) … Deutsch Wikipedia
Lenna Kuurmaa — bei einem Auftritt in Estland 2011 Lenna Kuurmaa (* 26. September 1985 in Tallinn, Estland) ist eine estnische Sängerin und Mitglied der Gruppe Vanilla Ninja. Sie ist die Frontfrau der Band und schreibt an den Songs mit. Inhalt … Deutsch Wikipedia
Tallin — Para la ciudad armenia, véase Talin. Tallinn Tallin … Wikipedia Español
Tallinn — Wappen … Deutsch Wikipedia
Mäeküla, Tallinn — Mäeküla Subdistrict of Tallinn Mäeküla within Haabersti District. Country … Wikipedia
Kesklinn (Tallinn) — Die Innenstadt von Tallinn. Im Vordergrund der Turm des Tallinner Rathauses. Kesklinn ist der estnische Name des Stadtteils Tallinn Innenstadt, eines der acht Stadtteile der estnischen Hauptstadt Tallinn. Er wurde am 4. März 1993 ins Leben… … Deutsch Wikipedia
Nõmme — This article is about the district of Tallinn. For other places with the same name, see Nõmme (disambiguation). Nőmme District of Tallinn Bridge in Nőmme with … Wikipedia
Mõigu — Subdistrict of Tallinn Tartu road in Mõigu … Wikipedia
Nõmme — 59.38166666666724.673611111111 Koordinaten: 59° 23′ N, 24° 40′ O … Deutsch Wikipedia
Valev Uibopuu — (* 19. Oktober 1913 in Vana Antsla, im Gouvernement Livland ; † 18. März 1997 in Lund, Schweden ) war ein estnischer Journalist, Gelehrter und Schriftsteller. Er gehört zu den bekanntesten Exilschriftstellern Estlands. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
